Manroland:Business as usual

[update 25-11-2011] Manroland vraag faillissement uitstel van betaling aan en zet herstructurering voort

*

[update 25-11-2011] Vanmiddag vindt om 12:30 bij manroland in Augsburg een grote bijeenkomst plaats, waar aan 2.400 medewerkers uitleg zal worden gegeven over de ontstane situatie bij de persenbouwer. Later vandaag volgt een persbericht – er staat geen persconferentie gepland.

*

[update 24-11-2011] ‘. Vanavond vindt topoverleg plaats, nu er geen potentiële investeerder lijkt te zijn om Manroland geheel of gedeeltelijk over te nemen. Manroland zou contact hebben gehad met mogelijke kopers in Turkije en China, en ook hebben gesproken met Heidelberg en KBA. Volgens Duitse kranten staan er morgen bedrijfsbijeenkomsten gepland om betrokkenen nader te informeren.

Duitse televisiejournaal meldt 'grote zorgen bij manroland' (24 november 2011)

*

[update 17-11-2011] Ook Werner Morieaux, directeur Manroland Benelux, reageert op Pers.nl: “Geruchtenmolen vergemakkelijkt delicate situatie niet. Daarom zullen wijzelf u tijdig en op een gepaste en correcte manier informeren.”

*

Augsburger Allgemeine: Schon im Oktober 2010 hatten die Beschäftigten für die Zukunft von Manroland gekämpft.

“De toekomst van manroland is inderdaad besproken geweest met de mogelijke alternatieven voor de onderneming als de marktsituatie niet sneller verbeterd, maar deze gesprekken gebeuren bij 80% van de ondernemingen rond de planeet vandaag…” Christian Cerfontaine reageert namens Manroland Benelux op Pers.nl  ontspannen op de recente berichtgeving in de Duitse kranten rond de mogelijke verkoop of zelfs het faillissement van Manroland: “Voor ons: “business as usual”… ”

In de Augsburger Allgemeine verscheen dinsdag een bericht onder de kop “Manroland könnte Insolvenz oder Verkauf drohen“. De krant schreef over topoverleg bij manroland, waarbij ook thema’s als verkoop of faillissement aan de orde zouden zijn gekomen.

Gisteravond deden internationale persorganisaties als Reuters en Dow Jones daar – zich baserend op anonieme bronnen – nog een schepje bovenop. Zij berichtten dat zich een overnamekandidaat – momenteel nog niet actief in de grafische industrie – heeft gemeld en dat de komende weken meer details bekend zullen worden gemaakt. Ook zouden recent een mogelijke beursgang en zelfs een fusie met Heidelberg zijn afgeblazen:

“German printing machinery maker Manroland may be on its way to getting a new owner soon, two people familiar with the plans said on Wednesday. The sources told Reuters an investor from Europe who is in the field of machine engineering sector wants to acquire Manroland.” (Reuters)

“The details of a complete takeover or the entry of a strategic investor will be clarified in the coming weeks, Handelsblatt reports, citing unnamed sources. A planned initial public offering had to be cancelled at short notice and a merger with Heidelberger Druckmaschinen AG (HDD.XE) also recently collapsed, Handelsblatt reports, adding, however, that a shakeout is inevitable in the printing machine industry due to overcapacity and drastically falling orders since October.” (Dow Jones)

Cerfontaine (Manroland Benelux) ergerde zich aan de manier waarop Marco den Engelsman, hoofdredacteur van vakblad Pers, gisteren aandacht besteedde aan de Duitse berichten: “Jouw artikel is overdreven of slecht vertaald… (…) Onrust wekken op jouw manier is niet nodig. Ik vind dat je het hele artikel correct vertaald moet overnemen, of niets.”